Georges CANDILIS, l'architecte du MIRAIL, revient à l'occasion d'une visite à TOULOUSE dans le quartier qu'il a conçu. Après avoir été interpellé par un habitant mécontent de vivre dans ces cités, Georges CANDILIS exprime des sentiments mitigés face à ces retrouvailles. Aujourd'hui. il pense que c'était un projet démesuré mais à l'époque il fallait répondre aux besoins urgents de logement pour des milliers de personnes notamment rapatriés et immigrés. Il rencontre malgré tout un accueil chaleureux et positif auprès d'un couple de propriétaires qui l'invitent à visiter leur appartement et se disent ravis d'avoir pu l'acquérir il y a plus de 20 ans à un prix compétitif.Les interventions de Georges CANDILIS alternent avec de nombreux plans sur le MIRAIL, ses immeubles, et sa population.