Reportage sur la station de sports d'hiver créée par Jean VUARNET : Avoriaz. Présentation par Jean VUARNET de la station "sans voitures", où tout a été conçu pour la pratique du ski et où l'architecture a été voulu moderne mais adaptée au site. Explication de ces principes à l'aide de schéma puis devant les bâtiments encore en construction.