Les nouveaux locaux du quotidien LIBERATION, désormais installés dans un ancien garage réaménagé du quartier de la Bastille. Ce réaménagement est aussi l'occasion d'informatiser toute la rédaction et de moderniser les méthodes de travail. - Entrée des locaux, - [différents plans] de La Terrasse et des bureaux paysagés avec terminaux, - salle avec ordinateurs ; dans les bureaux, journalistes tapotant sur un clavier, terminaux en grappe, vague réunion. - [zoom avant] sur le bureau vitré de Serge JULY, directeur de la rédaction. - interview de Serge JULY : "cela représentait un engagement qui a été respecté techniquement et socialement. c'est très bien". - autres plans des locaux.