La culture se décentralise à Metz, où le centre Pompidou se délocalise. Le chantier sera achevé en 2008. Dans l'antenne de ce musée parisien, plus petit que l'original, de nombreuses oeuvres du centre Beaubourg seront exposées. Des images de la cathédrale et des fortifications de Metz, du site qui va accueillir le nouveau centre Pompidou et des images de la maquette du centre alternent les interviews du maire Jean-Marie RAUSCH.