Thierry ARDISSON et Linda HARDY accueillent l'écrivain Calixthe BEYALA, Charly NESTOR dit CHARLY et Jean-Marc LUBIN dit LULU. Michel POLAC exprime le souhait de quitter le plateau, refusant d'écouter Calixthe BEYALA, puis l'attaque en dénonçant les propos qu'elle aurait tenus dans une récente émission, qu'il considère comme un refus irresponsable de la contraception dans les sociétés africaines. Il l'accuse ensuite de plagiat et rappelle qu'elle a d'ailleurs été condamnée pour ça. Son interlocutrice n'est pas en reste dans l'agressivité et lui répond de façon extrêmement véhémente voire injurieuse. Michel POLAC quitte le plateau. Le tout sous les yeux (mi-amusés, mi-gênés) des autres invités Noël MAMERE, Patrick SEBASTIEN, et les deux humoristes Kad MERAD et Olivier BAROUX.