DOSSIER AFGHANISTAN
Le point sur l'approvisionnement alimentaire en Afghanistan aussi bien à Kaboul que dans les campagnes. Les marchés rengorgent de denrées mais le prix de celles-ci ne font qu'augmenter. - PE foule attendant devant étal de boulanger, celui-ci retire une galette d'un four. PM enfant assis à côté du four. PR femmes tendant la main. PR mains servant des galettes tandis qu'une autre tend un billet. PM homme témoignant en anglais, trad off, : il dit que 5 pains par famille est un maximum et présente ses enfants. PANO des enfants. PE rue , un homme de dos porte des oranges sur la tête, nombreux piétons. DP hommes mangeant. ZAR tas de riz derrière lequel se trouve un enfant. PE trois hommes derrière caisses de tomates. PM homme à côté d'un morceau de viande pendu à un crochet. PANO rue, homme courbé sous le poids d'un énorme sac. Témoignage d'un marchand de riz. PM étal avec balance. PR homme barbu : "il y a ce qu'il faut, c'est un peu cher." - PE poste de l'armée gouvernementale sur une route : soldats fouillants convoi de chameaux. Paysage de neige. DP camion chargé de provisions sur une route croise un camion chargé de bois. OFF : les moujahedins qui tiennent parfois des routes n'ont pas encore utilisé l'arme du blocus alimentaire, le problème est que certains commandants de la résistance s'empare des chargements pour nourrir leurs propres hommes, ou prélèvent une dîme. Même situation aux postes de l'armée gouvernementale." PM personnes entassées dans un bus. PANO vert. personnes sur le bus. PE rue de Kaboul. DP du bazar, grande foule. PM homme assis compte ses billets. PM femme voilée entièrement de blanc. PM marchand. ZAV sur 4 oeufs, denrée très chère. OFF : Kaboul est aussi approvisionné par le pont aérien soviétique et desconvois terrestres. PE soldats armée dans rue. PANO lat. rue, voitures et piétons. PE petit magasin d'Etat oú un marchand sert une cliente. OFF : N'y sont admis que les fonctionnaires et les membres du parti prosoviétique au pouvoir. GP main feuilletant un carnet de coupons de rationnement alloués par les ministères aux fonctionnaires pour payer dans ces magasins. PM fonctionnaire derrière bureau consultant un registre. Témoignage de plusieurs fonctionnaires montrant leurs coupons. - Intw Mr HABIBI, président du Sénat dans son bureau (en français). Question du journaliste en off : Vous trouvez ça juste ? Mr HABIBI : Pourquoi pas ? Question : Et les autres ? HABIBI : On est en train justement d'élargir ces mesures, à chacun selon son travail. Question : A condition qu'ils travaillent pour le gouvernement ? HABIBI : (moue) "... ungouvernement est juste et il travaille pour le peuple et la politique de réconciliation nationale est basée sur la justice sociale."
Producteur / co-producteur |
France Régions 3 |
Générique | Journaliste : Gilles Du Jonchay |
Descripteur(s) | Afghanistan, aide alimentaire, aliment, armée, autobus, camion, étal, fonctionnaire, Kaboul, maquisard, marché de proximité, pain, rationnement, retrait de troupes, riz, soldat, URSS, Vie quotidienne |