Les voitures est-allemandes

Allemagne FEDERALE : le pays de la Mercédès regarde avec compassion une nouvelle venue, la Trabant surnommée "Trabi" qui a permis à des milliers de réfugiés est-allemands de gagner la RFA. Inchangée depuis 27 ans, obtenue au prix d'une attente de 15 ans et de onze fois un salaire mensuel, sa ligne rétro, son moteur à deux temps et ses 26 CV font de cette voiture un objet de curiosité pour le pays frère et nanti. - [Vue générale] Trabant filant sur autoroute / [zoom avant] (caméra subjective) autoroute défilant / [gros plan] tableau de bord. - [Plan d'ensemble] de deux jeunes réfugiés, boulangers de leur état, auprès de leur Trabant. interview (traduction off) : expliquent comment ils sont venus d'une seule traite de Berlin-Est par l'autoroute et comment leur Trabant a expiré au bout du voyage (debout près du capot ouvert). - PR pot échappement / tableau de bord / coffre. - [Vue générale] parc de voitures abandonnées. [Plan américain] d'un mécanicien qui s'affaire sous une Trabant. interview (traduction off) : "Trop vieille, trop de gaz d'échappement, pas de pièce de rechange". - [Différents plans] atelier de contrôle de la TUF (organisme chargé en RFA de la vérification des voitures tous les 2 ans). - [Plan d'ensemble] arrière d'une Trabant roulant. - Berlin-Ouest : [plan d'ensemble] Trabant dont l'avant est fiché sur un socle de béton (monument fustigeant avec humour un symbole de l'Allemagne communiste).